Tony nota bien la réaction de Ziva. Il fit une petite moue ennuyée, et allait répondre à sa question quand elle mit les bouts. L'agent regarda vers elle puis vers le bureau de la directrice plusieurs fois sans vraiment réagir.
- Ziva, att... Commença-t-il mais elle descendait déjà les escaliers.
Il la suivit un instant du regard. Il se passait quoi aujourd'hui à l'agence? Tout le monde avait fondu un câble ou quoi?
Bon, en théorie, ils étaient censés aller à Norfolk avec les types du FBI. Ca le réjouirait autant que de sauter de L'empire State Building en parachute, mais bon...
Du même coup, un remontant lui irait bien. Tony regarda Cynthia avec un petit sourire tout à fait charmeur.
- Tu crois que Jenny m'offrirait un petit café avant qu'on parte affronter les méchants?!
La jeune femme le regarda un instant incrédule, et lança.
- Agent DiNozzo, si vous voulez un café, demandez-le normalement!
- C'est juste que...
La jeune femme secoua la tête dépitée, en attrapant la cafetière et servit un mug à l'agent spécial clown Anthony DiNozzo!
- Merci Cynthia. Fit-il en prenant la boisson avant de s'installer sur les sièges en face du bureau de la secrétaire. Au moins, il serait à l'aise en attendant Henshaw.